-伊美AI學院課程 -

【課程筆記】伊美AI學院第6講：美業AI技術革命：用AI萃取國際教學，打造你的專屬技術資料庫

【課程筆記】伊美AI學院第6講：美業AI技術革命：用AI萃取國際教學，打造你的專屬技術資料庫

【課程筆記】伊美AI學院第6講:美業AI技術革命 - 用AI萃取國際教學

伊美AI學院 · 第6講 · 課程筆記

美業AI技術革命：用AI萃取國際教學，打造你的專屬技術資料庫

面對全球化的美業市場，你是否渴望學習國際大師的最新技術，卻苦於語言隔閡或資訊爆炸，不知從何開始？別擔心！伊美AI學院第6講將教你一套革命性的「美業技術 AI 萃取法」，讓你輕鬆將 YouTube 上的國際教學影片，轉化為自己的獨門功力，實現從「收集→翻譯→萃取→驗證」的完整學習閉環。

章節目錄 (點擊可快速跳轉)

課程主視覺

為什麼你需要 AI 萃取法？學習痛點分析

學習痛點分析

許多美業夥伴在學習新技術時，常面臨以下困境：

  • 國際資源看不懂： YouTube 上有豐富的國際教學資源，但語言往往成為最大的障礙。
  • 技術更新太快難吸收： 美業技術日新月異，如何快速篩選、吸收並內化成自己的技能是一大挑戰。
  • 學習零散難系統化： 網路資訊雖多，但缺乏系統性的整理與驗證，學習效果有限。

「美業技術 AI 萃取法」正是為了解決這些痛點而生。透過一系列 AI 工具的輔助，我們可以有系統地突破語言限制，高效獲取並驗證國際前沿技術。

工欲善其事，必先利其器：核心 AI 工具清單

核心AI工具清單

在本課程中，我們將會運用以下幾款強大的 AI 工具，實現技術萃取的目標：

  1. YouTube: 全球最大的影音平台，是我們獲取國際教學資源的主要來源。
  2. Subtitles for YouTube (Chrome 擴充功能): 輔助顯示雙語字幕，加強語言理解。
  3. YouTube Summary with ChatGPT & Claude (Glarp - Chrome 擴充功能): 快速生成影片摘要與完整逐字稿。
  4. Google NotebookLM: 你的第二大腦！用於深度整合、分析、提問與筆記整理影片內容。
  5. Google Gemini (或其他大型語言模型): 進行深度研究，擴充影片外的相關知識，並可生成學習測驗。
  6. Felo AI: 快速生成影片摘要、心智圖，適合快速理解影片核心重點。

Part 1：高效收集國際資源 - 從大海撈針到精準鎖定

1.1 擬定多語言搜尋策略

多語言搜尋策略

要找到高品質的國際教學影片，第一步是擬定有效的搜尋關鍵字。除了直接翻譯，更要思考不同語言的專業術語和常用表達方式。

技巧：

  • 善用 AI 生成多語言關鍵字： 利用 AI 提示詞，請 AI 根據你想學習的中文內容，自動生成中、英、日、韓等專業且符合搜尋習慣的關鍵字。
提示詞範本

多語言關鍵字生成提示詞範本

你是一位專業的美業教學助理。我會告訴你我想學習的內容(中文)，你的任務是:
1. 產出我可以在YouTube 上使用的搜尋關鍵字。
2. 提供中文、英文、日文、韓文四種版本的搜尋詞。
3. 關鍵詞必須偏向完整、專業、詳細步驟的教學影片，避免短影片。
4. 在建議的搜尋詞中，請加入『教學/課程/tutorial/lesson / training / step by step / レッスン / 강의』等字詞，並可加年份(如2025)或『full』。
5. 最後給我一個簡短建議:如何利用這些搜尋詞找到更高品質影片。
  • 加入輔助關鍵字： 在搜尋時，於專業術語後加上 tutorial, lesson, training, step by step, レッスン, 강의, full 或年份 (如 2025) 等字詞，能更精準地篩選出專業教學長片。

1.2 優化 YouTube 搜尋結果

優化YouTube搜尋結果

找到關鍵字後，在 YouTube 搜尋時，善用內建的「篩選器」功能，可以進一步提升搜尋結果的精準度：

  • 長度篩選： 選擇「20 分鐘以上」，過濾掉內容零碎的短影片。
  • 排序依據： 可選擇「觀看次數」(熱門度) 或「上傳日期」(最新)，根據需求排序。
  • 切換地區/語言 (進階技巧)： 如果想找特定國家的原始影片，可以嘗試到 YouTube 設定中，將「地點」切換到目標國家，有機會找到更多未被翻譯或演算法推送的當地資源。

Part 2：突破語言障礙 - 翻譯與轉寫工具應用

找到目標影片後，接下來要克服語言問題。

2.1 YouTube 內建字幕與翻譯

YouTube內建字幕與翻譯

這是最快速直接的方法：

  1. 開啟字幕 (CC)： 播放影片時，點擊播放器下方的 [CC] 圖示。
  2. 設定自動翻譯： 點擊「設定」(齒輪圖示) -> 字幕 -> 自動翻譯 -> 選擇「中文(繁體)」。
  • 優點： 操作快速方便，適合即時觀看理解。
  • 缺點： AI 自動翻譯，專業名詞或口語表達可能會有錯誤。

2.2 Chrome 外掛輔助工具

Chrome外掛輔助工具
  • Subtitles for YouTube: 可以同時顯示兩種語言的字幕，方便對照原文學習。也可以載入外部字幕檔或擷取現有字幕文字。建議搭配 YouTube 自動翻譯使用。
  • YouTube Summary (Glarp): 這款工具不僅能生成影片摘要，更能直接抓取完整的逐字稿 (Transcript)，對於後續匯入 NotebookLM 等工具進行深度分析非常有幫助。

Part 3：AI 技術精華萃取 - 打造個人知識庫

取得影片的逐字稿與翻譯後，關鍵在於如何萃取技術精華並內化。

3.1 Felo AI：快速掌握重點

Felo AI

如果你只需要快速了解影片大綱和核心重點，Felo AI 可以直接貼上 YouTube 連結，在幾秒內生成影片摘要和心智圖，適合快速篩選和初步理解。

3.2 Google NotebookLM：深度學習與筆記神器

Google NotebookLM

NotebookLM 是強大的知識管理工具，你可以把它想像成你的「第二大腦」。

  • 匯入影片內容： 直接貼上 YouTube 影片連結，NotebookLM 會自動抓取影片標題、摘要與逐字稿。你也可以上傳 PDF 簡報、文字檔等多種來源。
  • 智能摘要與筆記： AI 會自動生成內容摘要，你還可以針對內容進行提問、要求 AI 整理特定主題的筆記。
  • 問答互動： 直接在 NotebookLM 中針對影片內容提問，AI 會根據你提供的來源回答，幫助你深入理解技術細節。
  • 生成視覺化圖表： 可以要求 NotebookLM 將整理好的筆記內容生成心智圖或其他圖表，視覺化學習架構。

應用場景： 非常適合將冗長的教學影片逐字稿，整理成結構化的技術操作筆記，建立個人專屬的技術知識庫。

3.3 Google Gemini：擴展知識邊界

Google Gemini

當你想了解影片內容以外的相關背景知識、原理或不同技術的比較時，可以使用 Gemini 進行深度研究 (Deep Research)。

  • 整合多來源資訊： Gemini 可以同時分析多個來源 (網頁、文件)，自動整理成有結構的報告。
  • 知識擴展： 針對影片中的某個技術點，要求 Gemini 查找更多相關資料、比較不同方法的優劣、探討其背後原理等。
  • 生成學習輔助工具： 可以將研究結果轉換成簡報、圖表，甚至生成學習測驗 (Flashcards)。

應用場景： 擴展單一影片的知識廣度與深度，建立更全面的技術理解。

Part 4：學習成果驗證 - 確保真正掌握

學習的最後一步是驗證你是否真正理解和掌握了技術。

4.1 AI 學習模式應用

AI學習模式應用
  • 測驗模式 (ChatGPT / Gemini): 將整理好的筆記或影片逐字稿提供給 AI，要求它根據內容出題（選擇題、問答題），進行自我檢測。
  • 反向教學 (ChatGPT): 嘗試自己講解一遍學到的技術流程與細節，然後請 AI 扮演學生的角色提問，從 AI 的問題中找出自己的理解盲點或表達不清之處。
NotebookLM建議問題
  • NotebookLM 建議問題： NotebookLM 會根據你匯入的資料，自動提供相關的建議問題，也可以作為自我檢測的起點。

效果： 透過 AI 的輔助測驗與反向教學，可以快速驗證學習成效，找出知識缺口，確保學到的不僅是理論，更能實際應用。

課程總結與行動呼籲

課程總結

今天，我們學會了如何運用一套結合多種 AI 工具的「美業技術 AI 萃取法」SOP，從 收集國際影片資源、翻譯與字幕處理，到 AI 萃取技術重點，最後進行 AI 驗證學習成果。

課後行動呼籲：

課後行動呼籲
  1. 實際操作： 請務必找一支你想學習的國際美業教學影片。
  2. 完整練習： 用今天課程中學到的完整 SOP 方法練習一次，從搜尋、翻譯、萃取到驗證。
  3. 分享成果： 將你的 NotebookLM 摘要或 ChatGPT 測驗對話截圖分享出來，交流學習心得。

持續練習，將這套 AI 萃取法內化為你的能力，你將能更快速、更有效地吸收國際最新美業技術，不斷提升自己的專業功力！

課程學習資源

課程學習資源

以下是本課程中介紹的主要 AI 工具：

主要工具列表

(請注意：Chrome 擴充功能的連結可能會隨商店更新而變化，建議直接在 Chrome 線上應用程式商店搜尋名稱。)

課程簡報下載

完整的課程簡報已上線,歡迎下載複習!

課程目錄

↑